L. Pirandello - uno, nessuno, centomila, p.114
-
| (EN)
«Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone, Nine for Mortal Men doomed to die, One for the Dark Lord on his dark throne In the Land of Mordor where the Shadows lie. One Ring to rule them all, one Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them In the Land of Mordor where the Shadows lie.» | (IT)
«Tre Anelli ai Re degli Elfi sotto il cielo che risplende,
Sette ai Principi dei Nani nelle lor rocche di pietra, Nove agli Uomini Mortali che la triste morte attende, Uno per l'Oscuro Sire chiuso nella reggia tetra, Nella Terra di Mordor, dove l'Ombra nera scende. Un Anello per domarli, un Anello per trovarli, Un Anello per ghermirli e nel buio incatenarli, Nella Terra di Mordor, dove l'Ombra cupa scende.» |
La Poesia dell'Anello, dal libro di J.R.R. Tolkien - Il signore degli anelli
-
"....Se non che, a un certo punto, mi cadde lo sguardo su
l'anellino di fede che mi stringeva ancora l'anulare della
mano sinistra. Ne ricevetti una scossa violentissima:
strizzai gli occhi e mi strinsi la mano con l'altra mano,
tentando di strapparmi quel cerchietto d'oro, così, di nascosto, per non vederlo più. ..."
L.Pirandello - Il fu Mattia Pascal p.126
-
"L'arciprete prese tabacco, si spurgò, tossì, infine si alzò, e si mosse per andarsene, gonfiando le gote – le gote lucenti la sottana lucente, il grosso anello lucente, tanto che le male lingue dicevano fosse falso, ..."
Giovanni Verga - Mastro-don Gesualdo p.47
-
"Per mostrare che non m’interessavo di lui, andai a guardare se mai un’anguilla avesse abboccato alla mia lenza. Di anguille non ce n’era, ma vidi che infilato all'amo brillava un anello d’oro con diamante. Lo tirai su e sulla pietra c’era lo stemma dei Terralba."
Italo Calvino - Il visconte dimezzato p.119
Nessun commento:
Posta un commento